《细胞分裂5:断罪》菜单选项翻译

整理:游戏232
2022-04-17 22:30:50

选项菜单的英文怎么说

options in the menu

请先看一下菜单 翻译成英语

Please look over the menu 看菜单不是专注地看,是翻阅浏览,应该用look over而不是look at,see就更不可能了,是看到的意思,难道是请你看到一下菜单?

如有疑问,欢迎追问~

细胞分裂5断罪的剧情说明

Anna Grimsdottir(简称Grim):这位红发女特工做事非常果断,一切以大局为重。如果插你两刀可以拯救国家,她会毫不犹豫这么干。剧情里她是女总统Caldwell在第三梯队(Third Echelon)的内线,负责追查俄国被盗EMP技术在马耳他(欧洲岛国)的下落,但是由于Tom Reed(现任第三梯队指挥官)对调查的阻挠和对消息的封锁,Grim想展开调查难度很大,而且她深知如果轻举妄动,她的卧底身份很可能因此暴露。所以她想到了Sam——那个无所不能、身经百战而且是她可以信任的超级特工。为了避免身份暴露和防止秘密泄露,Grim必须设法跟Sam面对面谈一次。如果Grim直接去找Sam,这无异于是告诉Reed自己就是叛徒,所以Grim使了一招计中计,可以让自己正大光明地跟Sam面对面谈话。

Sam原先根本不知道EMP的事情,是Grim故意跟Reed谎称Sam知道了EMP的计划,这样Reed自然会下令让Grim把Sam抓回来,并且审问他如何得知这次的EMP计划以及掌握多少情况。可是要抓Sam谈何容易,不过如果有一个极具诱惑力的诱饵的话,那就另当别论了。Grim散布消息称Sam的女儿Sarah并非死于意外,而是他杀,关于凶手的线索就在欧洲岛国马耳他。这也是游戏一开始Sam出现在马耳他的原因。Grim和黑帮老大Kobin雇佣当地流氓袭击Sam,一个唱白脸、一个唱黑脸,为的是告诉Sam他女儿的死是Kobin所为,引Sam去找Kobin好来个瓮中捉鳖。

计划很成功,听了Grim的话束手就擒的Sam被麻醉之后就被飞机运往华盛顿的price私人机场(佣兵组织——黑箭(Black Arrow)所属)。在那里,Grim和盘托出了自己的任务和难处,请求Sam的帮助。可是因为女儿的死而心灰意冷的Sam根本不想趟这浑水,遂一口否决。Grim不得已告诉Sam他的女儿Sarah其实并没有死,并以此要挟Sam帮助她,承诺如果Sam出山就让他们父女团聚,如果Sam不帮忙,她就保证不了Sarah的安全。Sam半信半疑,因为Sarah死亡的消息是他非常信任的朋友Lambert告诉他的,相比Grim,Sam更愿意相信Lambert。可是Sam还是暂时相信了Grim,Sam给Grim的那两巴掌既是让Grim脱去嫌疑也是警告Grim不要在他女儿的事情上耍花招。之后,Sam带上Grim提供的手机(加密、兼有蛇形探测镜功能)和手枪逃出了price机场,坐上Grim的车扬长而去。

Sam Fisher(简称Sam):原第三梯队王牌特工,代号黑豹。在上一代中得知自己的女儿Sarah在一次车祸意外中死亡,后来又因为卧底任务不得已枪杀了他的好友兼上司Lambert,心灰意冷的Sam退出了第三梯队。

为了能再跟女儿见面,Sam答应帮助Grim执行任务。因为急需EMP以及Black Arrow的相关情报,Sam想到了他在伊拉克出生入死的老战友——Victor Coste(简称Vic)。于是两人约定在人流密集的华盛顿纪念碑前见面。在Sam把几个跟踪Vic的黑衣男干掉之后,两个多年的老基友见面了。简单的寒暄之后,Vic给了Sam几样新装备,包括Vic在DARPA(美国国防部高级研究计划局)的朋友最先研制的小型EMP发射装置。其后,Vic也把调查的情况向Sam汇报了一下,告诉Sam最近有一家名为White Box的实验室被人收购,并且在实验室周围雇佣Black Arrow做安保工作。Black Arrow参与的事里面肯定有猫腻。成功从华盛顿纪念碑逃脱追捕的Sam决定下一个目标就是White Box实验室。

Sam到实验室之前,Black Arrow就已经把需要的EMP装置运走了,剩下的驻守佣兵则主要负责清场。通过救下来的技术员,Sam了解到所有的实验资料都在黑箭组织一个叫Robertson的黑人手里,而这个实验室的新老板是一个名叫Lucius Galliad的家伙。在hack Robertson的电脑并上传给Grim里面EMP装置资料的时候,Grim发现white box实验室里有人在反追踪他们的位置,为了避免暴露Grim和Sarah的位置,Sam准备引爆实验室里的EMP装置让实验室瘫痪。从Vic处得知EMP爆炸不会影响实验室以外后,Sam引爆了EMP装置,靠近大型电器装备的Robertson瞬间被烤糊。

Grim随后调查了这个名叫Lucius Galliad的商人,发现他跟Reed交往甚密,而且之前Reed一直瞒着其他人(包括Grim)与Galliad见面,Grim也只能查到Reed将与Galliad在林肯纪念堂碰头。Galliad出现在林肯纪念堂的理由是他旗下的一家公司正给副总统Calvin Samson召开的记者见面会担当后勤工作,所以他作为监督出现在那里顺理成章。女总统Caldwell倒是对于Reed和Galliad的会面偏偏发生在副总统的演讲场地附近颇有微词,毕竟这也太巧了。Grim和女总统Caldwell通过特勤局给Sam证件帮助其混进记者见面会场地,并希望Sam能够利用纪念堂里摄像机上的定向麦克风窃听并记录Reed和Galliad这次谈话的内容。在那两人谈话结束之后,Sam决定先追Galliad,Reed可以稍后再说,因为他们两人谈话中提及好几次的Meggido似乎跟Galliad联系更为紧密。

随后Sam悄悄接近Galliad并审问他一些事情,Galliad也是整个游戏里说话最贱最欠抽的反派人物。Sam讯问后得知Reed在华盛顿安装了三个EMP装置,而且当晚就要开始行动,Galliad称Reed这是要趁机表现一下;至于这所谓的Meggido,Galliad声称它的势力遍布全世界,华盛顿、莫斯科、北京等等地方都有他们的人在,有这个靠山在他就可以全身而退。讽刺的是,这哥们还在陶醉的时候就被他的靠山派来的杀手给干掉了,Sam虽然对杀手穷追不舍,可是结果还是电影里常演的那样:幕后主使派杀手杀人灭口,得手之后再让杀手永远保持沉默,这个倒霉蛋刚坐到汽车上就听轰的一声给炸成了碎片。先前围堵Sam的警察突然不见了踪影,Grim窃听警用频道后发现是第三梯队让警察撤离的,而且第三梯队的特工很快就会过来追捕Sam,在Sam干掉了最初几波敌人之后,特勤局派的车终于到了咖啡馆外的大桥上,Sam迅速上了车成功脱离。

镜头一转,Sam从刚才那辆车的后备箱里钻了出来,这车已经停靠在第三梯队总部大楼的停车场里了。第三梯队总部的安保措施非常强悍,唯一的弱点就是停车场里的两台主备用变压器,在到前台时同时引爆才可能有机会让Sam潜入大楼内部。按照以上方法进入大楼内部以后,Sam要先找一个名叫Charlie Fryman的技术人员,他是Grim信任的内线而且也是Sam的超级粉丝。见过这个温情小胖之后,他会送给你他最先研制的声纳探测镜,依靠它你可以穿墙探测,也可以探知激光陷阱,不过第三梯队里的高级特工用的探测镜也具有类似功能。

穿过激光陷阱后就来到了Reed的办公室,可是Reed本人并不在,在那的不是别人正是恶棍Kobin。可怜的娃,又要被Sam暴揍一顿。一顿拳打脚踢之后,Kobin招供Reed的全盘计划,Meggido本想跟女总统Caldwell合作,碰壁之后转而求其次,就找到了副总统Calvin Samson,而Reed想通过EMP爆炸作为掩护,让通信瘫痪,暗杀女总统Caldwell并且扶正副总统Calvin Samson,他自己则可以获得奖章和大幅晋升。而Kobin在这个计划里面是负责安装EMP炸弹。至于Sam的闺女Sarah,Kobin知道的并不多,他只是奉命按照照片找一个相貌类似的女孩顶替罢了,同样的工作他之前也帮第三梯队干了不少,按Kobin的说法详细的情况只能询问Grim。于是Sam继续前往Grim办公室,Grim也提议Sam到她办公室后通过网真跟她联系。在那里,Sam也得知了关于他女儿的事情的真相。

Lambert:Sam在第三梯队的上司兼好友,在上一代中被执行卧底任务的Sam不得已枪杀了。Lambert在办公室有个录音系统,在那个办公室发生的一切都记录在案。在他去纽约之前,Lambert把录音系统的密码交给了Grim(之后他就殉职了),Grim通过网真通话重放了那段关于sarah的录音。原来Lambert当时通过可靠情报得知有人要对Sam的女儿Sarah不利,而且此人还是第三梯队的内鬼。为了保护Sarah的安全以及确保Sam不会因为女儿的关系被敌人摆布,Lambert伪造了Sarah意外身亡的假象。指派Grim给Sarah改换名字并将其隐藏起来,同时确保其安全得到保障。Lambert坦诚自己欺骗了他最好的朋友Sam,并且利用了他失去亲人的悲痛来让Sam替第三梯队卖命。最糟糕的是,Lambert一直没有查出究竟谁是内鬼,所以知情的两个人——他自己和Grim必须对Sarah的事情守口如瓶,直到查清的那天为止……

听完录音后的Sam怒不可遏,他最好的朋友之一欺骗了他,虽然这是为了大局着想,但是这也让Sam在过去的三年里一直活在失去女儿的悲痛和懊悔中。Grim希望Sam能够继续执行任务,她告诉Sam现在的情况可谓千钧一发,三个EMP装置已经来不及去全部阻止了,现在的时间只够阻止一处EMP发电机,这样起码可以避免整个城市全部陷入瘫痪,而且那个地方离Sarah藏身处非常近,Sam去摧毁发电机的同时也能救到自己的女儿。而这时Reed启动了2319号自毁协议,发飙的Sam小宇宙爆发,一路杀出去,赶在大楼自爆之前逃了出去。

Sam即刻前往其中一个给EMP供电的发电机所在地——密歇根大街蓄水池。潜入工厂救下女科学家后得知给EMP供电的发电机有两台,而且其中任何一台被毁,另一台就会立刻开始供电,而且只需一台发电机供电就可以引爆EMP装置,所以必须同时毁掉两台发电机。而这时,Grim不但让Sam去阻止EMP发电机,也拜托Vic去接Sarah跟Sam汇合,而她自己则会跟Reed去白宫,试图阻止这一切。Sam跟Vic联系上后开着直升机的Vic让Sam给出两台发电机的坐标,好让他可以在同一时间捣毁两台发电机。Sam成功给出坐标之后,Vic先给那个碍事的直升机一枚导弹,紧接着两枚导弹同时准确的击中发电机。直升飞机落地后,Sam终于见到了女儿Sarah……

三人乘上直升机后准备前往白宫支援Grim,一直在远处的半空盘旋,等待剩下两枚EMP炸弹爆炸以避免靠的太近牵连进去。爆炸后地面一片狼藉,正在三人感叹EMP惊人破坏力的时候,没想到突然从地面飞来一枚RPG火箭弹击中了直升机,靠着Vic牛X的驾驶技术直升机总算安全着陆,三人都没什么大碍。护女心切的Sam最终还是拗不过女儿,答应让Vic照看Sarah,自己孤身前往白宫。

Tom Reed:现任第三梯队指挥官,同时也是Meggido安插在第三梯队的内鬼。他袭击白宫的计划算得上是考虑周详。因为军队早晚要空降到华盛顿,Reed得事先想好各种借口。如果他干掉女总统之后军队才到,那么佣兵组织黑箭(Black Arrow)就可以当做是协助第三梯队的友军来对待;倘若他还没得手军队就到了,那么就让黑箭(Black Arrow)背黑锅,趁着黑箭和军队起冲突的时候他继续寻找并干掉女总统Caldwell。干掉女总统后,Reed就可以名正言顺地让副总统Calvin Samson暂代总统之职。自己也可以因此飞黄腾达。其领导的第三梯队也会受到更多的重视。正是由于这种共同利益,副总统、Reed、Galliad、Kobin和Meggido才会走到一起,而不吃这一套的女总统才会成为他们的眼中钉、肉中刺。

副总统Calvin Samson:典型的政客。哗众取宠,目中无人。竟然敢跟Sam叫板,一会拿Sarah的生命安全威胁Sam,一会要出双倍价钱买通Sam,嚷嚷着自己背景有多硬,谁也动不了他,审了半天一句有用的没有,Sam砰砰两枪打在他的脚上后就去跟Grim汇合。

Sam和Grim汇合后,Grim为了放松Reed的警惕故意使苦肉计打伤Sam(汗,她使苦肉计,疼的是别人),押解Sam去总统办公室见Reed和营救总统。在总统办公室,Reed已经控制住了女总统Caldwell,他把自己的计划向女总统和Sam全盘托出,俨然一副胜利者的姿态。Reed打算把暗杀女总统的罪名按到Sam身上,自己扮演成救驾来迟,再把Sam打成筛子就死无对证了。可是他没想到Grim是总统的卧底,一阵枪声过后,Reed就剩一光杆司令了。关于Meggido,Reed称其目的从一开始就是瞄准白宫,当初计划威胁Sarah也只是达到目的的手段罢了。其它情况他一律不提。Sam是非常痛恨Reed的,正是因为他这个内鬼的存在才导致Lambert一直瞒着他女儿的情况,也间接导致他度过了三年痛苦的时光。第一种结局:Sam直接开枪打死了Reed泄愤;第二种结局:Sam并不杀Reed,但是Grim还是毙了Reed,之后Grim想挽留Sam,但是Sam去意已决,陪女儿才是Sam最重要的事情。

最后的镜头就是Victor Coste在黑箭审讯室里的自述,他提到了Sam对于他兄弟般的情谊和视其为家人的态度,突然这时候外面一阵嘈杂还夹杂着几声枪响,审问人员也闻声跑了出去查看情况,然后Vic把背往座椅上一靠,不慌不忙地说道:我也这么认为。

细胞分裂5断罪的游戏设定

本作游戏方式将十分自由,游戏中的每件物品都有其物理属性,其中绝大多数都可以为山姆所用,你可以把身旁的各种家具投向敌人,甚至是把纸扔到敌人脸上遮挡视线。敌人的Al也设计的较为出色,能够利用桌子或者其他物品做掩护。
游戏中你将经历8个不同的地点共11关,包括波托马克河(Potomac River);
游戏惊人的3D图形效果;
标记和执行功能,你可以快速的标记多个目标,然后一次性全部消灭他们;
显示你被敌人最后目击的位置,这样,你就可以悄悄的从侧翼接近并消灭他们;
使用各种装备来摆脱敌人的跟踪,手枪、手榴弹、护目镜和照相机都是你的装备;
你可以通过肉搏战将敌人打晕了,然后审问他以获取关键信息。

请英语达人帮我翻译一下这几句英文的意思,关于《...

红隼:Kestrel
对不起,我这样做,你没有运气
“Voron给的信息。”
“我的朋友,你没有运气”
“这一次让我杀了你,让我们有个结尾。我需要成绩”
“你一动,你得死。”
“犯罪的/可耻的狗”

射手:Archer
“混蛋,下来。”
“我有一个该死的门在这里无法打开”
“我差一点感觉这样很糟,差一点。”
“那很奇怪的感觉有益身心”(通常在俄罗斯大使馆合作级别的第一部分把一名警卫击倒后)
“从美国来的爱,混蛋。”
“我希望你是防弹的”(采取了人体盾牌后)
“我希望你的伙伴喜欢你。”
“拜托...我们去散步,头儿。” 〜Archer
“我们去走走”

Archer:“现在帮俄国人清理垃圾?”
Kestrel:“你不是在清理俄国垃圾,你是在帮助我们维护地区稳定”

===============
双人合作:
“杀得漂亮,头儿”-Archer
“不要叫我头儿”-Kestrel

推荐阅读: